Look Who's Talking with Niranjan Iyengar - Kajol - Full Episode - Zee Cafe

Canal: zeecafe   |   2014/08/10
Play Video
1
Look Who
Look Who's Talking with Niranjan Iyengar - Kajol - Full Episode - Zee Cafe
::2014/08/10::
Play Video
2
KAJOL  "Filmfare Awards
KAJOL "Filmfare Awards '14" [The Best Part]
::2014/01/26::
Play Video
3
Top 10 Shahrukh and Kajol Songs HD
Top 10 Shahrukh and Kajol Songs HD
::2012/03/31::
Play Video
4
Mayank & Kajol On KBC
Mayank & Kajol On KBC
::2013/11/11::
Play Video
5
HT Leadership Summit
HT Leadership Summit '13 | Kajol & Ajay Devgn
::2013/12/06::
Play Video
6
KAJOL and Karan [The Best Funny Part]
KAJOL and Karan [The Best Funny Part]
::2014/01/18::
Play Video
7
Behind-the-Scenes With Karan Johar and Kajol
Behind-the-Scenes With Karan Johar and Kajol
::2014/02/26::
Play Video
8
"Chand Sifarish" - Full Song - Fanaa - Aamir Khan & Kajol
"Chand Sifarish" - Full Song - Fanaa - Aamir Khan & Kajol
::2012/01/23::
Play Video
9
A Love Triangle - Kuch Kuch Hota Hai - Shahrukh Khan, Kajol, Rani Mukerji
A Love Triangle - Kuch Kuch Hota Hai - Shahrukh Khan, Kajol, Rani Mukerji
::2013/10/16::
Play Video
10
Kajol and Shah Rukh Khan Making of Maahi Ve / Amateur Video
Kajol and Shah Rukh Khan Making of Maahi Ve / Amateur Video
::2013/07/07::
Play Video
11
Kajol SPOTTED with kids Nysa & Yug Devgn @ Durga Pooja
Kajol SPOTTED with kids Nysa & Yug Devgn @ Durga Pooja
::2012/10/23::
Play Video
12
shahrukh  Khan kajol,karan johar interview (Part 1 of 3)
shahrukh Khan kajol,karan johar interview (Part 1 of 3)
::2012/11/21::
Play Video
13
Kajol undergoes SKIN LIGTHENING SURGERY
Kajol undergoes SKIN LIGTHENING SURGERY
::2014/05/13::
Play Video
14
Rendezvous with Simi Garewal Kajol & Karan Johar
Rendezvous with Simi Garewal Kajol & Karan Johar
::2012/10/15::
Play Video
15
Mehandi Laga Ke Rakhna • DDLJ • HD 1080p • Shahrukh Khan, Kajol Superb Hits 1995
Mehandi Laga Ke Rakhna • DDLJ • HD 1080p • Shahrukh Khan, Kajol Superb Hits 1995
::2013/03/17::
Play Video
16
Chanda Chamke - Full song - Fanaa - Aamir Khan | Kajol
Chanda Chamke - Full song - Fanaa - Aamir Khan | Kajol
::2012/01/24::
Play Video
17
Mere Khwabon Mein - Song - Dilwale Dulhania Le Jayenge - Kajol
Mere Khwabon Mein - Song - Dilwale Dulhania Le Jayenge - Kajol
::2009/04/23::
Play Video
18
Ishq - Mr. Lova Lova Video | Aamir Khan, Kajol, Ajay, Juhi
Ishq - Mr. Lova Lova Video | Aamir Khan, Kajol, Ajay, Juhi
::2014/04/08::
Play Video
19
We Are Family - Dil Khol Ke Let
We Are Family - Dil Khol Ke Let's Rock Lyric | Kareena, Kajol
::2014/04/15::
Play Video
20
Mere Haath Mein - Full song - Fanaa - Aamir Khan | Kajol
Mere Haath Mein - Full song - Fanaa - Aamir Khan | Kajol
::2012/01/24::
Play Video
21
Is Kajol being extra choosy?
Is Kajol being extra choosy?
::2014/03/18::
Play Video
22
Dilwale Dulhania Le Jayenge (DDLJ) - Shahrukh Khan | Kajol - Full Songs - Juke Box
Dilwale Dulhania Le Jayenge (DDLJ) - Shahrukh Khan | Kajol - Full Songs - Juke Box
::2012/12/27::
Play Video
23
Date W/Karan (Feat. Kajol & Kareena) - 5
Date W/Karan (Feat. Kajol & Kareena) - 5
::2010/08/27::
Play Video
24
Shahrukh & Kajol on Shooting of Sajda song
Shahrukh & Kajol on Shooting of Sajda song
::2014/01/16::
Play Video
25
Kajol CAUGHT DRUNK
Kajol CAUGHT DRUNK
::2014/08/27::
Play Video
26
Kajol Skin Melanin SURGERY - REVEALED
Kajol Skin Melanin SURGERY - REVEALED
::2014/05/13::
Play Video
27
Meet Kajol And Ajay Devgn
Meet Kajol And Ajay Devgn's Children!
::2013/10/12::
Play Video
28
Kajol, the
Kajol, the 'Mighty' mother
::2014/05/09::
Play Video
29
Kajol in Malaysia for Official Launch of astro bollyone HD
Kajol in Malaysia for Official Launch of astro bollyone HD
::2014/08/25::
Play Video
30
Pyar Ke Liye Video - Dil Kya Kare | Ajay Devgan, Kajol
Pyar Ke Liye Video - Dil Kya Kare | Ajay Devgan, Kajol
::2014/04/25::
Play Video
31
Rare Unseen Kajol Pictures
Rare Unseen Kajol Pictures
::2014/06/27::
Play Video
32
Walk The Talk: Kajol
Walk The Talk: Kajol
::2008/11/10::
Play Video
33
Shahrukh Khan Live Show Kajol Tujhe Dekha To Zee Cine Awards HD مترجمة للعربية
Shahrukh Khan Live Show Kajol Tujhe Dekha To Zee Cine Awards HD مترجمة للعربية
::2014/06/06::
Play Video
34
Majha Sanman 2014 : Kajol receiving majha sanman on behalf of mother Tanuja
Majha Sanman 2014 : Kajol receiving majha sanman on behalf of mother Tanuja
::2014/06/26::
Play Video
35
Lakme Fashion Week: Kajol And Priyanka Rock The Ramp
Lakme Fashion Week: Kajol And Priyanka Rock The Ramp
::2014/08/25::
Play Video
36
Shahrukh-Kajol- Best Of K3G Deleted Scenes
Shahrukh-Kajol- Best Of K3G Deleted Scenes
::2008/04/07::
Play Video
37
KAJOL-PELANCARAN ABO BOLLYONE HD-ASTRO
KAJOL-PELANCARAN ABO BOLLYONE HD-ASTRO
::2014/08/20::
Play Video
38
Kajol - Biography
Kajol - Biography
::2013/07/18::
Play Video
39
Memori
Memori 'Kuch Kuch Ho Ta Hai' bersama Kajol
::2014/08/26::
Play Video
40
celebrating love-kajol,ajay show on cnn ,part1
celebrating love-kajol,ajay show on cnn ,part1
::2008/02/14::
Play Video
41
Kajol - The Complete Movie List
Kajol - The Complete Movie List
::2010/08/20::
Play Video
42
LA FAMILIA INDU pelicula en español con srk y kajol parte-13
LA FAMILIA INDU pelicula en español con srk y kajol parte-13
::2009/02/02::
Play Video
43
Kajol Top 20 Songs
Kajol Top 20 Songs
::2013/02/22::
Play Video
44
Aamir Khan & Kajol - Fanaa for You - Part 1
Aamir Khan & Kajol - Fanaa for You - Part 1
::2009/06/02::
Play Video
45
Lagi Lagi Yeh Dil Ki Lagi - Yeh Dillagi - Kajol, Akshay Kumar & Saif Ali Khan | Lata Mangeshkar
Lagi Lagi Yeh Dil Ki Lagi - Yeh Dillagi - Kajol, Akshay Kumar & Saif Ali Khan | Lata Mangeshkar
::2011/08/04::
Play Video
46
Kajol Says, I Am Set - Comeback Film ? Kajol
Kajol Says, I Am Set - Comeback Film ? Kajol's Hottest PHOTOS
::2014/05/28::
Play Video
47
SRK - Kajol PhotoShoot For Filmfare 2010
SRK - Kajol PhotoShoot For Filmfare 2010
::2010/02/12::
Play Video
48
Filmfare Awards 2005: Kajol Mukherjee Devgan, Shahrukh Khan, Rani Mukerji, Preity Zinta
Filmfare Awards 2005: Kajol Mukherjee Devgan, Shahrukh Khan, Rani Mukerji, Preity Zinta
::2014/05/12::
Play Video
49
kajol and ajay devgan hot romance scene
kajol and ajay devgan hot romance scene
::2014/05/20::
Play Video
50
Shahrukh & Kajol in New York MTVIggy part 1
Shahrukh & Kajol in New York MTVIggy part 1
::2010/02/23::
SIGUIENTE >>
RESULTADOS [51 .. 101]
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda
Kajol
Kajol Vogue cropped.jpg
Nombre de nacimiento Kajol Mukherjee
Nacimiento Bombay, India
5 de agosto de 1974 (40 años)
Nacionalidad Bandera de India India
Ocupación Actriz
Rol debut 2010
Año de debut 1992
Familia
Cónyuge Ajay Devgan (1999 - Presente)
Hijo/s Nysa Devgan (2003)
Yug Devgan (2010)
Ficha en IMDb

Kajol (en idioma hindi, काजोल; Bombay, 5 de agosto de 1974) es una actriz de cine india. Descendiente Bengali-Marathi y pertenece a una de las tres familias más respetadas en el negocio de la cinematografía, la familia Mukherjee-Samarth. Está casada con el actor indio Ajay Devgan.

Biografía[editar]

Viene de una familia con una larga tradición en el mundo del cine: su madre Tanuja es actriz en Bombay, y su fallecido padre, Shomu Mukherjee, fue productor y director del cine bengalí. También sus primos, Rani Mukerji, Sharbani y Mohnish son parte de la industria y su hermana menor que acaba de empezar su carrera cinematográfica, Tanisha Mukherjee. Además, sus abuelos desempeñaron un importante papel en el Bollywood de hace unos años. Kajol se casó el 24 de febrero de 1998 con el actor Ajay Devgan, y cambió su apellido de nacimiento, Mukherjee, por el de su marido. Tiene una hija llamada Nysa, que nació en abril del año 2003; y un hijo, Yug, nacido el 13 de septiembre del 2010.[1]

Kajol dejó el colegio y comenzó su carrera como actriz a los 17 años. Debutó con el filme Bekhudi en el año 1992, aunque no fue ni mucho menos un éxito de recaudación. Aun así, logró aparecer en otras películas que obtuvieron mejores resultados. De acuerdo con lo que se estila en Bollywood, Kajol no es una actriz prolífica: ha actuado sólo en 26 películas desde el año 1992, lo que en la India no es demasiado. Muchas de las películas han pasado sin pena ni gloria por las pantallas, pero Kajol ha actuado en los más grandes éxitos de la década y de toda la historia del cine indio. Dilwale Dulhania Le Jayenge, por ejemplo, continúa en los cines de Bombay pese a que han pasado más de quince años desde su estreno y ha ganado un Record Guinness. Sin embargo, lo que de verdad convirtió a Kajol en una superestrella fue su especial química en las pantallas con el actor Shahrukh Khan, con el que compartió protagonismo en cinco películas, Baazigar (1993), Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995), Kuch Kuch Hota Hai (1998), Kabhi Khushi Kabhie Gham (2001) y Mi nombre es Khan (2010).

En el año 1997, apareció en Gupt: The Hidden Truth, que fue uno de las películas con mayor recaudación del año, y Kajol se convirtió en la primera intérprete femenina en ganar el Premio Filmfare al Mejor Villano. La actriz ha obtenido además un gran éxito junto a su ahora marido, Ajay Devgan, en películas como Ishq (1997), Dil Kya Kare (1999) y Pyar To Hona Hi Tha (1998). Después del superéxito Kabhi Khushi Kabhie Gham, del año 2001, con el que ganó varios premios a la mejor actriz, se tomó un descanso que duró cinco años por el aborto prematuro que tuvo, volvió con la sonada excepción de su aparición como invitada especial, de sólo unos segundos, en la película de 2003 Kal Ho Naa Ho. Durante este período nació su hija, Nysa. Kajol volvió al cine en mayo de 2006, con la película Fanaa. Además, hizo una pequeña aparición en Kabhi Alvida Na Kehna, en la canción «Rock'n Roll Soniye», en agosto de 2006. En lo que respecta a la pequeña pantalla, la actriz de Bombay sorprendió a todos con una aparición benéfica en el concurso Kaun Banega Crorepati, la versión india del internacional ¿Quiere ser millonario?, donde donó la cuantía del premio a una asociación de lucha contra el cáncer.

Con su película "My Name is Khan", protagonizando al lado de Shahrukh Khan , obtuvo por quinta vez el premio Filmfare a Mejor Actriz, siendo considerada, junto con su tía materna Nutan, como la más galardonada en esta categoría.

Carrera[editar]

Kajol abandonó la escuela y comenzó su carrera a la edad de diecisiete. Aunque su debut en el cine, Bekhudi (1992) no fue un gran éxito en la taquilla, su desempeño fue observado y ella pasó a trabajar con las grandes casas de producción en la India.[2]

En 1993, se disparó a la fama con su segunda película Baazigar, junto a Shahrukh Khan. La película fue su primer gran éxito, y su emparejamiento con Khan demostró ser apreciado. Más tarde pasó a hacer una popular emparejamiento con él en una serie de películas, todas fueron éxitos de taquilla.[2]

Su primera película de 1994, Udhaar Ki Zindagi, fue un fracaso de taquilla.[2] A pesar de ello, su actuación en la película fue muy bien acogido por la crítica, y ganó el Premio de Mejor Actriz BFJA por esta película. Su primer papel para Yash Raj Cine, el drama romántico Yeh Dillagi, co-protagonizada por Akshay Kumar y Saif Ali Khan fue un éxito de taquilla y Kajol obtuvo su primera nominación al premio Filmfare a Mejor Actriz.

En 1995, Kajol actuó en dos grandes éxitos de ese año. Su primera película fue Karan Arjun, dirigida por Rakesh Roshan. La película trata sobre la reencarnación y fue la segunda más grande de ese año. Si bien tres de sus producciones de ese año fracasaron en la taquilla, la última película que hizo ese año, Dilwale Dulhania Le Jayenge, dirigida por Aditya Chopra, no sólo fue el mayor éxito de ese año, pero uno de los mayores éxitos de Bollywood de cine indio hasta ahora. La película ha estado por más de 15 años en los cines de Bombay, con ingresos brutos de más de 12 millones de rupias en general, lo que la hace una de los mayores superventas en el cine de Bollywood.[3] El desempeño de Kajol en la película fue alabado, y por ello recibió su primer Filmfare Premio de Mejor Actriz.

Kajol actuó sólo en una película en 1996, Bambai Ka Babu, frente a Saif Ali Khan, que fue un gran fracaso de taquilla.[2] En 1997, Kajol protagoniza Gupt: The Hidden Truth. Co-protagonizada por los actores Bobby Deol y Manisha Koirala, fue una de las películas con mayor recaudación de ese año.[2] Aparte de esto, su actuación fue un hecho importante para las actrices de Bollywood, ella fue la primera mujer en ganar el premio Filmfare a Mejor Actuación en un Papel Negativo. Su siguiente producción ese año fue Hameshaa que, al igual que Karan Arjun, aborda el tema de la reencarnación, pero fue un fracaso de taquilla.[2] Protagoniza su primera película en el cine Tamil, Minsaara Kanavu. La película fue un gran éxito de crítica y Kajol ganó su primer premio a Mejor Actriz en los Premios Filmfare del Sur. Su última producción ese año fue la comedia romántica Ishq, al lado de quien sería su futuro esposo, Ajay Devgan, que tuvo buena acogida.[2]

Kajol tuvo más éxito en 1998, ya que estuvo en tres de los más grandes éxitos del año. En primer lugar, frente Salman Khan protagoniza la comedia Pyaar Kiya To Darna Kya. Fue la cuarta película con mayor recaudación del año. Su siguiente película, Dushman, junto a Sanjay Dutt, estuvo moderadamente bien en la taquilla.[2] Tenía un doble papel en la película, y ganó su primer premio Star Screen a Mejor Actriz por su desempeño. También protagoniza junto a Ajay Devgan la película romántica Pyaar To Hona Hi Tha, que fue el segundo mayor éxito de ese año. Sin embargo, su mayor éxito de ese año llegó con su última producción, en Kuch Kuch Hota Hai, dirigida por Karan Johar, donde protagonizó con Shahrukh Khan y que pasó a convertirse en el mayor éxito del año en la India y el extranjero.[4] Además, ganó su segundo Premio Filmfare a Mejor Actriz.

Su primera producción en 1999, fue la película de drama Dil Kya Kare, desempeñando el papel secundario de Nandita Rai, que fue bien recibido, sin embargo, la película fue un fracaso.[2] Tuvo éxito con su segundo lanzamiento, el drama familiar Hum Aapke Dil Mein Rehte Hain,[2] protagoniza junto a Anil Kapoor, por la cual recibió una nominación a Mejor Actriz.

Ella tenía un año sin éxito en 2000, ya su única película de ese año, Raju Chacha pasó inadvertido.[2]

Kajol realizó dos películas en el 2001. Primero, con un doble papel en el drama Kuch Khatti Kuch Meethi, que fue un gran fracaso comercial.[2] Sin embargo, volvió a tener éxito con su segunda película dirigida por Karan Johar, Kabhi Khushi Kabhie Gham, que fue uno de los más grandes éxitos del año,[2] y por la que ganó varios premios a mejor actriz, incluyendo su tercer Filmfare a mejor actriz y su segundo premio Star Screen a Mejor Actriz. El crítico, Taran Adarsh, escribió sobre su actuación en la película: " Kajol realizó una actuación de primera lase interpretando el papel de una típica muchacha de Chandni Chowk . Su dialecto Punjabi ganará un inmenso elogio. La secuencia en la que busca el aashirwad (bendición) de Amitabh, sin saber de él , es increíble."[5] Tras el éxito de Kabhi Khushi Kabhie Gham, Kajol pasó los siguientes 5 años sin actuar. Ella dio a luz a su hija Nysa en el año 2003.

Hizo un exitoso regreso en 2006 con el drama Fanaa, de Kunal Kohli, uno de las películas con mayor recaudación del año.[6] Representando a una chica ciega de Cachemira que se enamora de un terrorista (interpretado por Aamir Khan), ella ganó su cuarto Filmfare a Mejor Actriz.

En el 2008, protagoniza "U, Me Aur Hum", primera película dirigida por su esposo Ajay Devgan. Por su papel de paciente con Alzheimer, recibió su décima nominación al Permio Filmfare a Mejor Actriz.

Se ha visto a Kajol recientemente junto a Shahrukh Khan el drama "My Name Is Khan", dirigida por Karan Johar, basada en una historia real contra el contexto de percepciones sobre el Islam tras el 11 de septiembre. La película se convirtió en la que obtuvo mayor recaudación en toda la historia de Bollywood en el extranjero. El papel que Kajol hace de Mandira, una madre soltera divorciada que se casa con un autista musulmán, fue alabado por las críticas y le valió su quinto Premio Filmfare a Mejor Actriz, record que comparte con su fallecida tía, la actriz Nutan.

Luego, protagonizó junto a Kareena Kapoor y Arjun Rampal en "We Are Family", adaptación de la película de Hollywood "Stepmom"(1998). Su última película en el 2010, "Toonpur Ka Superhero", se estrenó en diciembre.

Medios de comunicación[editar]

En 2005, ella apareció en el programa de televisión "Kaun Banega Crorepati" (la versión india de ¿Quién quiere ser millonario?), presentado por Amitabh Bachchan. Junto con su marido Ajay Devgan, ganaron 1 crore (10 millones) de rupias y lo donaron a un hospital de cáncer en Chennai. También ha aparecido en "Indian Idol", en las temporadas uno y dos, como juez invitado.

Ella también estuvo en el talk show "Koffee with Karan" de Karan Johar junto a Shahrukh Khan en el primer episodio, y en el último episodio de la primera temporada, junto a Shahrukh y Amitabh Bachchan. El primer episodio de la segunda temporada del mismo talk show, se hizo una reunión de "Kuch Kuch Hota Hai", a casi una década de su estreno y del debut directorial de Johar, en la que estuvo invitada junto a Shahrukh y Rani Mukerji.

Modeló para la exhibición "Freedom" de Manish Malhotra en la Fashion Week 2006, junto con Preity Zinta.

En el 2006, 4 muñecos en miniatura bajo el nombre de leyendas de Bollywood salieron a la venta. Junto a Priyanka Chopra, Hrithik Roshan y Shahrukh Khan, ella es una de las muñecas.

En el 2008, su esposo Ajay Devgan y su madre Tanuja fueron miembros del jurado en el show de TV Rock'n'Roll Family.

Apareció con Shahrukh Khan en la edición especial de aniversario de Indian Vogue en octubre del 2009.

Filmografía[editar]

Año Película Papel Datos adicionales
2010 We Are Family Maya y "Montse Gotes en el desierto"
2010 My name is Khan Mandira Estreno 10 de Febrero del 2010
2008 Rab Ne Bana Di Jodi Aparición Especial. Estreno 12 de Diciembre del 2008
2008 Haal-e-Dil Aparición Especial
2008 U, Me Aur Hum Piya Estreno 11 de abril del 2008[7]
2007 Om Shanti Om Aparición Especial en el musical "DEEWANGI DEEWWANGI"
2006 Kabhi Alvida Naa Kehna Aparición Especial en el musical Rock N Roll Soniye
2006 Fanaa Zooni Ali Beg Ganadora, Filmfare Best Actress Award
2003 Kal Ho Naa Ho Aparición Especial en el musical Maahi Ve
2001 Kabhi Khushi Kabhie Gham Anjali Sharma Raichand Ganadora, Filmfare Best Actress Award
2001 Kuch Khatti Kuch Meethi Tina/Sweety Khanna Double role
2000 Raju Chacha Anna
1999 Hote Hote Pyar Hogaya Pinky
1999 Hum Aapke Dil Mein Rehte Megha Nominada, Filmfare Best Actress Award
1999 Dil Kya Kare Nandita Rai
1998 Kuch Kuch Hota Hai Anjali Sharma Ganadora, Filmfare Best Actress Award
1998 Dushman Sonia/Naina Saigal Nominada, Filmfare Best Actress Award
1998 Duplicate La chica de la estación Aparición Especial
1998 Pyaar Kiya To Darna Kya Muskaan Thakur Nominada, Filmfare Best Actress Award
1998 Pyaar To Hona Hi Tha Sanjana
1997 Ishq Kajal
1997 Minsaara Kanavu Priya Tamil film (Sapnay is the Hindi version)
Ganadora, Filmfare Best Actress Award South
1997 Gupt: The Hidden Truth Isha Diwan Ganadora, Filmfare Best Villain Award
1997 Hamesha Rani Sharma/Reshma
1996 Bambai Ka Babu Neha
1995 Dilwale Dulhania Le Jayenge Simran Singh Ganadora, Filmfare Best Actress Award
1995 Gundaraj Ritu
1995 Taaqat Kavita
1995 Hulchul Sharmili
1995 Karan Arjun Sonia Saxena
1994 Yeh Dillagi Sapna Nominada, Filmfare Best Actress Award
1994 Udhaar Ki Zindagi Sita
1993 Baazigar Priya Chopra
1992 Bekhudi Radhika

Referencias[editar]

  1. Raymond Ronamai. «Ajay-Kajol name their son Yug» (en inglés). One India Entertainment. Consultado el 9 de agosto de 2011. 
  2. a b c d e f g h i j k l m «Box Office Report for Kajol». Consultado el 10 de agosto de 2011.
  3. Prachi Pinglay (16 de julio de 2010). «The Bollywood romcom still showing after 15 years» (en inglés). Mumbai: BBC News. Consultado el 10 de agosto de 2011.
  4. «Overseas Earnings (Figures in Ind Rs)» (en inglés). India: Boxoffice.com. Archivado desde el original el 2012-05-25. Consultado el 10 de agosto de 2011. «Puesto Nº 12: Kuch Kuch Hota Hai».
  5. Taran Adarsh (11 de diciembre del 2001). «Kabhi Khushi Kabhi Gham Review» (en inglés). Consultado el 10 de agosto de 2011.
  6. «Box Office 2006» (en inglés). India: Boxofficeindia.com. Archivado desde el original el 2012-05-25. Consultado el 10 de agosto de 2011.
  7. India FM, Ajay to direct a film with Kajol, Retrieved 2006-12-29

Enlaces externos[editar]

Licencias para uso de contenido de Wikipedia: GFDL License
Powered by YouTube