Panagia

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda
La Panagia Portaitissa ("Santísima Portera") del Monasterio de Iviron (Monte Athos).

Panagia, Panagiá, Panaghia, Panhagia, Panayia o Panayá son transcripciones al alfabeto latino de Παναγιά (en griego "Toda Santa" o "Santísima"),[1] el epíteto más común para referirse a la Virgen María en la cristiandad oriental. La denominación Αγία Μαρία (Agia María o Hagía María, «Santa María») no es tan habitual como en la cristiandad occidental, excepto para referirse a la abadía y basílica de Hagia Maria de Sión, de Jerusalén, también denominada «de la Dormición».

Uso[editar]

Muchos iconos,[2] iglesias y monasterios ortodoxos, tanto en Grecia como en otros países, tienen como advocación a la Panagia[3] o a la Megali Panagia.[4] Como nombre propio, es muy común el masculino Panagiotis (con sus diminutivos Panos y Notis), mientras que en femenino es mucho más común María que Panagiota (con sus diminutivos Ghiota y Nota).[5] Panagia mou (Παναγιά μου)[6] es la expresión equivalente a "Nuestra Señora" o Notre Dame; hay numerosas advocaciones marianas con denominaciones griegas que suelen ir precedidas por Panagia.[7]

Enkolpion denominado Panagia.

También se denomina Panagia a un tipo de enkolpion[8] (adorno litúrgico pectoral que llevan los obispos ortodoxos) y a uno de los prosforon (ofrenda consistente en pequeñas piezas de pan y empleada en la liturgia).

Monasterios con la denominación Panagia[editar]

Determinada zona del monte Athos se considera to perivóli tis Panagías ("jardín de la Santísima") y se ha mantenido inalterada hasta el punto de que conserva especies no existentes en otros lugares.[11] En el mismo monte hay una capilla denominada Panagia a 1500 metros de altitud, a la que se accede desde el Megistis Lavras.[12]

Iglesias con la denominación Panagia[editar]

Topónimos[editar]

Referencias[editar]

  1. The Blackwell Dictionary of Eastern Christianity, p. 368 (ISBN 0-631-23203-6).
  2. Iglesia de Megali Panagia, construido sobre la biblioteca de Adriano en Atenas, y Monasterio de Megali Panagia, construido en 1580 en la isla de Samos. http://ancientathens3d.com/medievalatgoraEn.htm y http://www.mygreektrip.com/samos/monastery-megali-panagia.asp Fuente citada en en:Megali Panagia
  3. «Αυτά είναι τα συχνότερα ελληνικά ονόματα και η σημασία τους [εικόνα]». iefimerida.gr (en griego moderno). 30 de mayo de 2013. Consultado el 26 de julio de 2013. 
  4. La canción que representó a Grecia en el Festival de Eurovisión de 1976 se titulaba Panagia Mou, Panagia Mou. A Song for Europe, fuente citada en en:Panagia Mou, Panagia Mou.
  5. Algunas coinciden con las letanías lauretanas, otras con otros temas mariológicos.
  6. http://www.metmuseum.org/explore/Byzantium/byzim_14.html Fuente citada en en:Engolpion
  7. http://www.panagiatinou.gr/eng/, fuente citada en en:Our Lady of Tinos.
  8. http://ecozante.com/en/the_monastery_of_panagia_skopiotissa
  9. Tore Tvarnø Lind, The Past Is Always Present: The Revival of the Byzantine Musical Tradition, pg. 174.

Enlaces externos[editar]

Powered by YouTube
Licencias para uso de contenido de Wikipedia: GFDL y Creative Commons